Nima Momeni, a tech consultant and entrepreneur, was arrested for murder charges and a special circumstance that he used a knife to kill